Associações

— tradução de "Correspondances", de Charles Baudelaire

A Natureza é um templo cujos vívidos pilares

Permitem por acaso as palavras confusas;

E o homem passa por entre florestas obtusas

Que o observam com olhares familiares.

Como longos ecos que minguam a distância

Numa tenebrosa e profunda unidade,

Vasta como a noite e como a clarividência,

As essências, os sons e os tons associam-se.

Perfumes frescos como as carnes infantes,

Doces como flautins, verdes como o pasto

— Outros, perversos, afortunados, triunfantes,

Têm a expressão das mensagens tétricas,

Como o âmbar, a musa, a mirra e o incenso,

Que cantam ao transportam da mente e das estéticas.