je n'est pas moi

Que serei eu, que não um mero objecto numa frase? 

Se não a influência psicológica da outridade em mim?

Não sou mais que pensamento como minha própria prova irrefutável,

Nem menos do que o que me circunda, por mim apreendido e engolido.

Eu não sou eu, je n'est pas moi, je n'est pas moi-même.

Sei que existo porque de mim saio, enquanto permaneço.

Um concreto de um abstracto ou o vice-versa de um ser-estar-ficar.

Sei que sou porque aqui fico... numa constante reverberação do ânimo.

Mas o ser deixa de ser quer quando se conjuga, quer quando se predica,

E predicar é fatalizante - e eu não sou eu mesmo. Nem o mesmo. 

Foi, sem dúvida, a dúvida que menosprezei que me provou.

...